おすすめのドイツ語オンライン講座｜ベルリッツ、ロゼッタ他

ベルリッツのドイツ語講座

Wunderbla

ロゼッタストーン

5,000円程度の低費用で、ドイツ語を独習できるeラーニングアプリです。

ロゼッタストーンは、1992年創業、30カ国語以上の語学習得eラーニングを世界中に提供してきたブランドです。

講師のいるスクールではなく、スマホやパソコンを使った独習システムです。

ロゼッタストーンを勧める方

• 本・CDでの独学はためらうが、システムが組まれた独習なら試したい方
• とにかく低費用でドイツ語を学ぶ機会を探している方
• まとまった費用が必要なスクール入学を決める前にドイツ語学習を試してみたい方

Dynamic Immersion Method
ダイナミック・イマージョン・メソッドとは、幼児が初めて言語能力を身につけていく過程を擬似的に体験する学習方法です。

単語の暗記や文法といった従来の学習方法とは完全に異質です。

学習者の母国語での説明をまったく行わず、写真を見せて単語の発音を聞いて答えを選ぶクイズを繰り返していきます。

もちろん最初は面食らいます。

しかし、「たぶんこういうことかな？」と直観を頼りに答えていくうち、だんだん意味がわかるようになっていくのです。

イメージで単語と概念を結び付け、文法も直観的に理解していくわけです。

いちいち日本語との翻訳を介さなくても反応できる能力が最初から養われます。

「習うより慣れろ」を先生なしで強制的に実践させてくれるソフトと言えます。

低費用独学eラーニング
１言語５千円程度の費用で、スマホ・タブレット・PCで独習できます。

２言語めからは半額くらいで買え、キャンペーンの時にはさらに安く買えます。

24言語あり、ヨーロッパの言語ではドイツ語のほか、フランス語やスペイン語はもちろん、ギリシャ語やポーランド語まで提供されています。

ドイツ語

24言語

まとめ買

マッチングでネイティブを見つける

語学を習いたい生徒とネイティブの先生をマッチングするサービスがたくさん登場しています。

従来はマイナーな言語のスクールや先生は大都市でしか見つけられなかったし、超マイナーな言語はそれすらも難しかった。

今は地球の裏の僻地に暮らす超マイナー言語の先生を見つけることも可能です。

ドイツ語はメジャーな言語なので、日本・ドイツ・スイス・オーストリア・諸外国在住のネイティブの先生がたくさん見つかります。

ただ、日本語しかできない人には少しハードルが高い面もあります。

メリットとデメリットを整理しました。

おすすめマッチング　italki

他の有名な語学教師マッチング

ドイツ語の使用状況

ドイツ語を公用語とする国

ドイツ、オーストリア、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクの４カ国は国民のほとんどがドイツ語を母国語としています。

以上のほかに旧ドイツ植民地のナミビア、東欧をはじめ、世界各地に話者がいます。

話者人口は１億3000万人、そのうち約1億人が第一言語としています。

参考：ドイツ語(Wikipedia)

ドイツ語の歴史と系統

フランス語やスペイン語は紀元前の古代ローマの言葉ラテン語が起源です。

民衆が征服者の言葉を覚えて各地で方言になり、それが進化して成立した言語です。

それに対してドイツ語は、紀元後４～６世紀にに北方からヨーロッパに侵入してきたゲルマン民族の言葉から生まれた言語なのです。

ローマ帝国の国民からは野蛮人とみなされた人たちの生活言語でしたが、やがてラテン文字を使って書かれるようにもなりました。

11世紀頃にはドイツ語の文献が増加し、16世紀にはマルチン・ルターが新約聖書をドイツ語に翻訳しました。

17世紀にはドイツ人の民族としての自覚が高まり、まだ種々の方言が混在していたドイツ語の統一を求める国語浄化運動が起きました。

そして18世紀にはゲーテやシラー、19世紀にはハイネのような世界的ドイツ文学が生まれました。

言語学的にはインド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派に属し、英語と同じグループです。

しかし、英語と分岐したのは２千年くらい前と考えられており、今では違いが大きいです。

フランス語・スペイン語・イタリア語の間に見られるような語彙や文法の類似性は、英語とドイツ語の間にはあまり感じられません。

これは英語がフランス語などの非ゲルマン系言語の影響を強く受けているためです。

ゲルマン語の祖先の姿をよりとどめているのがドイツ語です。

参考：ドイツ語(Wikipedia)

ドイツ語の文法の特徴

文法は英語よりかなり複雑です。

単数・複数の区別があるのはもちろん、すべての名詞に性があります。

フランス語は男性女性の２種類ですが、ドイツ語は男性・女性・中性の３種類です。

人間や動物のように性別があるものはそれに従うだけでいいですが、物や現象にも性があります。

例えば、Wein［ヴァイン］「ワイン」は男性、Bier［ビーア］「ビール」は中性、Milch［ミルヒ］「ミルク」は女性です。

「なんで？」と思うかもしれませんが、理屈抜きに覚えるしかありません。

また、英語では格変化するのは代名詞だけで、他の格変化は消滅しました。

格変化というのは、例えば「主格：私が　Ｉ」「属格：　私の　my」「目的格：　私を　me」のことです。

ドイツ語の場合は、名詞・冠詞・形容詞が主格・属格・与格・対格の４種の格変化をします。

参考：　ドイツ語の名詞の性と冠詞

ほかにも英語では衰退してしまった接続法が多用されます。

これは非現実的な仮定や婉曲な表現に使われる語法です。

日本人学習者は、接続法が苦手な人が多いです。

参考：　ドイツ語の接続法

【参考動画：ドイツ語の概要】

ドイツ語の発音・文字・綴り

基本、綴りをローマ字読みすれば概ね正解という点は学習が楽です。

Mann [ﾏﾝ] 男の人 ／ Name [ﾅｰﾒ] 名前 ／ trinken [ﾄﾘﾝｹﾝ] 飲む／ Leben [ﾚｰﾍﾞﾝ] 生活

しかし学習が進むにつれ別の問題に悩まされます。

単語や文中でアクセントがない部分の音が脱落したり、前後の音の影響を受けて音が同化したりすることが多い言語なのです。

これにより、習熟していない学習者は、単語の切れ目がわからず、何を言っているのかわからないということが頻繁に起きます。

参考：　ドイツ語の発音を聞き取りを上達させるポイント

母音は日本語より種類が多く、ネイティブと会話経験を積んで慣れる必要があります。

子音は口蓋垂（のどひこ、のどちんこ）を振るわせるｃｈの音が少し難しい以外は問題が少ないです。

【参考動画：ドイツ語の発音】

シネマライブラリ

もっちーの北欧ライフ